mercredi 23 septembre 2009

Envers et contre tout, vos reporters donnent des nouvelles !

Subissant les restrictions chinoises en matière d'internet, nous ne pouvons accéder à notre blog.

Sachant que vous être, au moins, aussi accro qu'à votre série préférée, nous comprenons parfaitement que vous ne puissiez attendre les 45 jours de notre voyage en Chine pour connaître la suite du prochain numéro.

C'est pourquoi nous avons monté un véritable complot pour déjouer la censure chinoise... (nous ne vous en dévoilerons pas plus) chut :-p

Donc, bientôt, vous en saurez plus sur nos aventures pékinoises... Patience !

NB : Pour vous faire patienter on vous a transmit une pelletée de photos de la Mongolie. On n'a par contre pas pu vraiment les trier, ni les légender...

La Mongolie

A bientôt


vendredi 11 septembre 2009

Mongolie

Aie aie, je ne sais pas par ou commencer ce message ... Allez, il faut se lancer !


Mongolie, veritable depaysement. D'abord a Oulan-Bator, non du fait de la ville en elle-meme ou la mondialisation fait son oeuvre, mais au cours d'une ceremonie bouddhiste matinale et d'un spectacle de musique et chants traditionnels incroyables. La vraiment, c'est sur la France et l'Europe sont loins !


Puis, ca a ete le depart pour une autre dimension : la "campagne" mongole (je mets des " " car le mot de campagne colle vraiment mal mais je crois que c'est le plus approche en francais). Choc des paysages dans les yeux, choc des cultures et modes de vie dans la tete !

Nous avons voyage de ger en ger (ger est le mot mongol pour yourte que nous utilisons en francais mais qui est un mot russe). Trois familles en tout nous ont accueillis : au debut, nous avons cru que l'accueil etait reserve et l'hospitalite dont on nous avait chante les louanges sobre, mais en fait il suffisait de chercher a echanger quelques mots (merci le phrasebook), vraiment la base, pour que s'amorce le contact. Je crois que nous n'oublierons pas les parties de sharai (osselets) avec la grand-mere de plus de 80 ans ou le grand-pere de 88 ans, a meme le tapis de la ger et a la bougie. Quelle tricheuse la grand-mere, je vous raconte pas !

En fait, les personnes les plus spontanees avec nous ont ete les jeunes, les enfants et les vieux. Par contre, l'echange d'idees etait quand meme facilite avec les adultes qui connaissent une vingtaine de mots d'anglais. En effet, autant nous avons essaye (surtout Fab) de parloter russe, autant le mongol se prononce d'une maniere certes rigolote mais qui rendait incomprehensibles tous nos essais ! C'est une langue qui comporte beaucoup de "ch", de "ts" un peu de "r" dans la gorge. Assez doux en fait, parfois comme un chuchotement, parfois plus dur. En plus chaque mot est compose d'un radical et d'un suffixe qui donne le cas, le genre, le nombre voire qui introduit une variation dans le sens.. Bref, le Mongol ce n'est pas pour tout de suite !

Pendant, le voyage en lui-meme nous avons chevauche de fiers destriers mongols en eprouvant un sentiment de liberte incroyable a galoper le vent dans la figure dans ces espaces infinis, nous avons fait du chameau (beaucoup plus lent !), et meme de la charrue a boeuf mais ca c'etait vraiment un truc pour amuser le touriste vu que les femmes marchaient a cote ! Nous nous sommes rendus sur un lieu bouddhiste sacre, sur un point de vue qui se meritait (apres escalade dans les rochers), avons visite un temple bouddhiste (non sans avoir joue a cache cache dans les rochers avec notre guide mongol auparavant), nous avons courru dans une dune de sable et galope autour d'un lac peuple de cygnes, de heron, d'oies, ... Nous nous sommes sentis proches de cette nature mongole rude (facile quand c'est encore le debut de l'automne, peut-etre moins evident en hiver ...).

Pour le cote folklo, nous etions nourris par les famille donc nourriture mongole au menu. Pas toujours facile, surtout lorsqu'on vous tend un bout d'oesophage de mouton farci (je ne veux surtout pas savoir a quoi) et que vous devez manger sous peine d'offense, et que tout le monde a les yeux absolument braque sur vous ! Ne pas penser, ouvrir la bouche, mettre le morceau dans la bouche, mastiquer (pas trop), avaler ... Ah, ca va en fait ce n'est pas vraiment mauvais ... Pour la petite histoire, nous avions assiste a la mise a mort et au depiautage du mouton le matin meme avant le petit-dej. Bon en fait, c'est comme quand j'achete des cuisses de poulet et que j'enleve la peau, mais en un peu plus ... comment dire ... bon c'est un mouton entier quoi ! Je vous laisse imaginer.

Nous savons aussi maintenant que si Fab n'est pas repris a la CNR, il peut toujours etre berger, activite pour laquelle il n'etait pas trop mauvais (crier derriere le troupeau de chevres et moutons pour les faire avancer, leur faire peur avec son cheval, sans menager les bebes qui veulent boire - ce n'est pas le moment-, les faineants qui se couchent ou se grattent ... bref, epuisant). Par contre, niveau traite, zero pointe pour tous les deux. Une petite giclee toutes les deux secondes alors que notre hote doit bien en faire plus qu'une grosse par seconde ! Pour la petite histoire, nous tirons une certaine fierte d'avoir reussi a atteler le boeuf que nous avaient laisse nos accompagnatrices avant de rentrer sans prevenir pendant qu'on se balladait dans les dunes. C'est quand meme gros un boeuf au final...

Bon c'est sur, cette vie n'est pas tres confortable (- Ou sont les toilettes ? - Bin la, partout !), et encore nous y etions en automne, mais quelle simplicite ! Pas ou peu de stress, de complications inutiles, juste une famille qui s'entraide pour nourrir et s'ocuper des betes qui lui permettent de vivre. Chevres, moutons, chameaux, chevaux sont le supermarche de ces nomades. C'est sur la vision que nous presontons la est un peu idealisee, c'est ce que nous avons ressenti pendant notre court sejour. On se demande toujours si le nomadisme risque de disparaitre ou pas. Apres tout, a peu pres la moitie des Mongols vivent toujours de cette facon mais dans les familles que nous avons rencontrees, peu de jeunes s'installent dans cette vie.

On se dit que si le petrole devient trop cher et que le commerce tend a se relocaliser, les jeunes auront peut etre moins envie d'aller a Oulan Bator ou le chomage est deja tres haut... Il reste a savoir si ce retour au nomadisme pourrait etre realiste et si les savoirs necessaires ne seraient pas deja perdus, ainsi que les betes.

Remarque sur le confort : C'est sur que la vie des nomades est vraiment depourvue de confort materiel. Un ger est un sorte de tente en feutre, tout le monde vit dedans et puis c'est tout. Par contre, il ne faut pas halluciner non plus les choses evoluent : plusieurs gers permettent de faire une "salle a manger" et une "chambre", des panneaux solaires d'avoir une ampoule voire une radio et une tele qui capte ce qu'elle peut, tout le monde a son telephone portable et certaines familles possedent une moto ou meme une voiture.


Du coup, les relations sociales sont tres differentes des notres : on a besoin de tout le monde pour que tout fonctionne. Pas question de rechigner, de dire merde ou autre ... En plus, tout le monde vit et dort sous la meme ger. Rien a voir avec nous je vous dis.


Et puis, le meilleur pour la fin : le ciel, le paysage, l'espace ... Incroyables. Sentiment d'etre tout petit, d'etre libre, d'etre faible aussi ! Les immensites sont trompeuses, on croyait etre proche du sommet de la colline et bien non on met 1h30 a l'atteindre. Et malgre ca, beaucoup de changements dans le paysage : dans notre coin de Mongolie nous avons vu des collines, des montages en fond, des dunes de sable (genre sahara en petit), un lac inattendu, ...

Et le ciel, surtout, le ciel incroyable. Toujours immense, toujours beau, quelque soit le temps, et surtout surtout a l'heure ou le soleil se couche et embrase le ciel.


Voila voila, nous nous sommes vraiment sentis ailleurs et hors du temps ici, nous avons beaucoup cogite, philosophe, avance ... D'ailleurs, nous sommes arrives a oublier completement l'anniversaire de Fab ! Quand je vous dis que le temps a une autre dimension ici. Il s'ecoule beaucoup plus lentement, pour laisser le temps aux choses d'etre faites.


Dernier conseil, si vous aussi vous revez de decouvrir la Mongolie : je crois qu'il faut se defaire de sa conception du quotidien, pour vraiment l'apprecier, et puis ne pas hesiter a faire les premiers pas. Nous avons voyage avec deux australiens qui n'ont que moyennement apprecie leur voyage car ils ont trouve que les familles ne faisaient pas assez attention a nous, qu'il y avait trop de moments ou on nous laissait sans rien faire, ... Tout est a constuire en fait, comme souvent le voyage est ce qu'on en fait.


Demain, depart pour la Chine. Nous serions bien restes beaucoup plus longtemps en Mongolie, mais il faut avouer que la Chine, cet autre pays immense, nous intrigue et nous appelle.

Comme toujours, on est en retard pour les photos.
On espere le faire de Beijing !
Par contre on a fini de trier celles d'Olkhon!!! Vous pouvez aller les voir.

mardi 1 septembre 2009

Update

Un dernier message pour vous prevenir qu'on a mis pas mal de nouveautes sur la fin de la Russie (plusieurs articles publies d'un coup). Vous trouverez notamment le complement des photos sur Kazan, un article sur Tomsk et Krasnoiarsk et un dernier sur l'Ile d'Olkhon.

D'autre part, on se rend compte du temps que prend la mise a jour reguliere du blog, donc les messages ne sont pas toujours aussi fouilles que l'on voudrait. Par la suite, on en fera peut-etre meme moins mais mieux travailles ... A voir.

A part ca, on s'est rendu compte qu'on loupait pas mal de vos commentaires donc on a mis en place une moderation sur les anciens messages. Ca devrait nous permettre de ne pas rater de reaction tardive. Ne vous etonnez donc pas si vos commentaires n'apparaissent pas sur les messages de plus de 14 jours.

Si quelqu'un sait comment avoir un apercu des derniers commentaires, nous sommes preneurs. :-p
De meme, si un geek sait nous dire pourquoi certaines personnes galerent pour nous laisser des commentaires, qu'il se manifeste !

Ile d'Olkhon

Apres les peripeties qu'on vous a deja comptees dans un episode precedent, on a finit par arriver a Irkoutsk puis sur l'Ile dOlkhon. On voulait quand meme vous laisser quelques photos...

Notre sejour a Severobaikalsk et les trajets.

Depuis quelques temps deja, les visages se faisaient plus ronds, les peaux plus mates et les yeux plus brides ... et pour cause, nous sommes maintenant en Bouriatie.

Comme toujours quand on debarque dans des coins bien perdus on a eu une galere de carte bleue et on a debarquer sur l'ile avec 2800 roubles sachant qu'il en fallait 1000 pour le retour et que la nuitee + pension complete coutait 800 par personne.

On n'a donc pas franchement eu le choix et on s'est rabattu sur la plus fameuse guest-house de l'ile, i.e. Nikita's homestead a Khoujir puisque c'est la seule ou on avait une chance de pouvoir payer par carte. Le lieu est plaisant mais c'est vrai qu'il fait un peu village dans le village. Il a du y avoir deux phases de constructions, une premiere bien pensee et integree puis une seconde (peut etre apres le retour de l'electricite sur l'ile en 2005 qui doit avoir donne un coup de fouet au tourisme) toujours correcte mais moins traditionnelle on va dire. Au final ce choix etait agreable et a ete l'occasion d'experimenter quelques contraintes du tourisme sans eau courante, notamment pour la douche et les toilettes...

On est parti se ballader 3 jours dans la partie nord de l'ile pour une randonnee vraiment geniale. Sans difficulte particuliere et sur une courte duree elle a permis de marcher sur des plages de sable fin, dans des forets de feuillus, des forets de coniferes, des prairies sans fin et surtout de dormir dans des coins incroyables. La deuxieme nuit a ete la plus sympa avec un coucher de soleil splendide alors qu'on etait installe au sommet d'un des points les plus hauts de l'ile avec une vue sur le lac et la maloe mare... D'ailleurs, du fait que l'on voyait les deux cotes de l'ile, on a aussi eu droit a un non moins maginifique lever de soleil ! Un regal.
Le dernier jour on a termine autour de midi au cap Khoboi, un haut lieu du Chamanisme et on a rejoint une excursion partie le matin du village pour partager un bon picnic et manger chaud puis profiter de leur bus pour rentrer. On a aussi fait un petit tour au musee pour en apprendre un peu plus sur l'ile (modes de vie, contributions aux grandes guerres, goulag de pecheurs sur l'ile jusque dans les annees 70, renaissance du bouddhisme, etc.). En fait, la religion sur l'ile est le bouddhisme teinte de chamanisme, mais ceci dit, l'orthodoxie gagne du terrain ...

En bref, une galere pour y arriver mais que du bonheur une fois sur place.

Et voila quelques photos pour motiver les voyageurs.
(Toutes les photos ne sont pas encore la...)


On vous ecrit ces derniers mots de Russie depuis Irkoutsk ou on est arrive hier. On prend le train dans deux heures pour passer la frontiere et on arrivera le 3 septembre a Oulan Bator... Fin de la Russie, un nouveau pays a decouvrir, de nouveaux reperes a trouver, une nouvelle aventure quoi !

Tomsk - Krasnoiarsk

Apres notre petite viree au Tatarstan, nous sommes alles decouvrir Tomsk, une ville typique de Siberie, principalement dans le but de voir ses batiments en bois... Tout ca sur la seule foi du Lonely Planet comme toujours (souvent).
En fin de compte, nous n'avons vraiment apprecie la ville ni l'un ni l'autre... L'arrivee tardive suite au changement de train a Novossibirsk, la traversee de la ville, avec les sacs, qui s'avere 2.5 fois plus longue que prevue (merci aux auteurs du Lonely de verifier les echelles avant impression...), le bruit et la pollution une fois de plus, l'impossibilite de repartir le lendemain au soir comme prevu : autant de desagrements qui ont fait que cela n'a pas ete le passage le plus agreable de la Russie.

Les habitations en bois sont interessantes mais pas captivantes non plus car souvent en tres mauvais etat. On se rendra compte plus tard que ce n'est pas non plus une exclusivite de la ville car on en a retrouve dans toutes les etapes ulterieures. A priori le plus agreable est de se promener dans les faubourgs mais on ne l'apprendra que dans le train qui nous emmene jusqu'a notre etape suivante.


Il ne faut pas exagerer cela n'a pas ete une torture non plus !


Le train de Novossibirsk a Krasnoiarsk a une petite particularite. Sur un trajet d'environ 28 heures, on avance au ralenti pendant 4-5 heures puis on reste en gare de Taiga pendant plus de 5 heures ! Cela aura au moins ete l'occasion de faire connaissance avec les moustiques siberiens qui etrangement preferent Fab a Milka, et surtout de profiter de la convivialite des Plastkarts pour faire connaissance avec de jeunes Russes qui rentrent dans leurs familles pour la rentree apres avoir travaille pendant l'ete, des voyageurs russes, espagnols ou argentins, quelques Francais aussi et notamment l'ancien directeur technique de BRL qui est a la retraite depuis le premier aout et sa femme. ;-)

Une nouvelle fois on a pu apprecier la vitesse a laquelle le pays change. En effet a Krasnoiarsk, de nombreuses adresses indiquees dans notre petit guide n'etaient plus franchement adaptees. On a donc eu une nouvelle fois le plaisir de traverser la ville dans la longueur en allant d'hotels fermes en hotels 4 etoiles hors budget...
Par contre, comme on est reste quelques jours on a contacte quelques couchsurfers russes et on a pu les rencontrer les soirs pour visiter la ville, discuter un peu et boire des coups. Encore une fois cela a ete tres agreable ! On se rend compte que c'est vraiment indispensable de rencontrer des gens du coin pour comprendre un peu mieux ce qu'on decouvre, merci couch surfing ! Les discussions avec Andrei et Nina ont ete particulierement interessantes. C'est rigolo de voir que les Russes font toujours la promotion de leur pays, voire meme de leur region car le pays est tellement grand qu'en fait ils s'identifient surtout a leur region. Par exemple, Andrei etait decu qu'on fasse peu de choses a Krasnoiarsk car creves, et ne se reconfortait pas en pensant que quand meme on passait tout un mois en Russie au total ...

Au menu de Krasnoiarsk, on a eu :
  • une excursion a Divnogorsk pour faire un tour sur un barrage qui ridiculise ceux du Rhone et surtout possede une rampe de dimension hallucinante pour le franchissement de l'ouvrage. NB : encore une fois on a merde avec les bateaux qui n'etaient pas en service le jour ou on l'aurait souhaite pour aller au barage en remontant les gorges de la riviere Ienissei... la poisse avec les bateaux je vous dit !
  • une excursion dans la reserve de Stolby. Premiere promenade pour se degourdir les jambes et se mettre au vert, tres reussie. Aahhh, comme on l'attendait celle-la, apres toutes ces villes et leurs voitures qui puent ! Apres une bonne heure d'ascension dans la foret un peu boueuse, on a pu grimper sur les Stolby, de gros rochers affleurant au sommet des collines boisees, croiser quelques ecureuils... et des maries avec leurs temoins ! Bon, pour une fois on n'a pas ete les seuls a prendre des photos.
  • une journee repos/visite de Krasnoiarsk en nocturne avec arret dans un equivalent de l'"Orient The" lyonnais pour un narguile et des thes un peu exotiques. Mention speciale pour le the massala de Fab.


Et voila les photos de Krasnoiarsk